钱銶拔苏州(去年冬钱銶攻/苏州事见上卷)徐约亡入
海而死(光启三年徐约/据苏州今走死)钱镠以海昌都将 沈粲 权知苏
州　夏四月赐陕虢军号保义(陜失/冉翻)　五月甲辰润州
制置使阮结卒钱镠以静江都将成及代之　李 …… (第 3b 页)
节度使蟾迎安潜至州
与之共讨师范(为王师范杀/张蟾张本)　以给事中杜孺休为苏
州刺史钱镠不悦以知州事 沈粲 为制置指挥 (第 7a 页)
(沈粲/ 制其)
(兵权杜孺休/直寄坐耳)　杨行密遣马步都虞侯田頵等攻常州
(时钱镠将杜/棱守常州)　十一月上 …… (第 7a 页)
邪乃以板夹之至死
骂不绝声　丙寅孙儒攻润州　苏州刺史杜孺休到
官(去年朝廷命杜/孺休刺苏州)钱镠密使 沈粲 害之会杨行密将李
友拔苏州粲归杭州镠欲归罪于粲而杀之粲奔孙儒
　王建退屯汉州(自成都退/屯汉州)　陈 …… (第 21a 页)
行/密败于高邮行密惧退还宣州盖承庄宗列传五代史)
(之误而不/考正也)安仁义等闻之焚润州庐舍夜遁儒使 沈粲
守苏州又遣其将归传道守润州(杨行密遣安仁义破/钱镠之兵而取常苏)
(润孙儒又从而夺之民之/死于兵者不 (第 29b 页)

我以杀此其所以不寿与孙儒遣兵攻庐州蔡俦以州
降之　冬十月以给事中杜儒休为苏州刺史钱镠
不悦以知州事 沈粲 为制置指挥使杨行密遣马步都 …… (第 105b 页)
朱全忠全忠表为淮南节度使未几全
忠杀其使者复为仇敌　秋八月丙寅孙儒攻润州
　苏州刺史杜孺休到官钱镠使 沈粲 害之会杨行密
将李友拔苏州粲奔孙儒　九月杨行密以 (第 106b 页)
其将张

行周为常州制置使闰月孙儒遣刘建锋攻拔常州杀
行周遂围苏州　冬十二月己丑孙儒拔苏州杀李
友安仁义等闻之焚润州庐舍夜遁儒使 沈粲

守苏州
又遣其将归传道守润州
二年春正月孙儒尽举淮蔡之兵济江癸酉自润州转
战而南田頵安仁义屡败退杨行 (第 107a 页)

而死钱镠以海昌都将 沈粲 权知苏州　　夏五月润
州刺史阮结卒钱镠以成及代之(钱镠与杨行密争苏 (第 5b 页)

东平王全忠全忠表为淮南节
度使未几汴人杀其使者复为雠敌如初秋八月儒来
攻润州是月李友攻苏州拔之制置使 沈粲 奔于孙儒
(粲归钱镠镠欲/诛之因投儒)九月行密以牙将张行周为常州制置
使闰月孙儒遣刘建锋攻陷常州行周 (第 10a 页)

史作宥)合肥人太祖起淮南友𨽻戏下有胆勇善
抚士卒大顺元年将兵二万屯青城略地常州已进拔
苏州走浙将 沈粲 争先排陈勇冠一军迁尚书苏州刺
史无何孙儒陷苏州友见杀赠太保
李厚蔡州人故孙儒遗兵也太祖收儒兵数千蒙甲 (第 4b 页)

南孙
儒遣其下刘建锋(一作/封)陷润州成及奔归大顺元年秋
七月李友(备史作宥/今从通鉴)陷苏州制置使 沈粲 害刺史杜儒
休及兄延休(一作/述休)而奔杭州(新唐书云镠密遣粲害孺/休始孺休见攻也曰勿杀) (第 9a 页)

　有其地而制度不轨劫王贡赋至是而灭宜哉王命海昌都将 沈粲

权知苏州事夏四月丁丑命筑安
众营于临安五月甲辰润州阮结卒
　结字韬文钱塘人也杭州建八都结亦副焉中和二 …… (第 15b 页)
　四十六
王以其弟右骁卫将军阮绰领其本郡仍命成及代之
及尽诛其叛卒秋七月敕授王金紫光禄大夫检校司
空本州防禦使冬十月敕除给事中杜儒休为苏州刺
史以 沈粲

为制置使十一月帝南郊更名□改元大顺
是月宣州杨行密遣将李友陷我毗陵执杜棱而去
　初李友攻毗陵凿穿地道 …… (第 16a 页)
　于棱之寝室因执棱于卧榻而去
十二月淮南孙儒遣其下(彭/城)建封(姓犯/王讳)帅众陷我润州
成及奔归
(庚/戌)大顺元年春正月戊子朔皇帝受册尊号大赦夏四
月敕遣使徵兵讨李克用因路远事遂寝秋七月常州
李友陷我姑苏制置使 沈粲

害刺史杜儒休及兄延休
而奔于我王以其失备复害刺史将欲诛之粲遂奔孙
儒 (第 16b 页)
　初 沈粲

之攻杜儒休儒休曰勿杀我与尔金粲曰杀
　尔金将焉往遂杀之儒休延休异母兄弟也同日而
　生至是同日而死异哉 (第 17a 页)
非圣人不能知其所以然也
是月杨行密遣将张行周为常州制置使八月制加王
吴兴郡开国男闰九月孙儒复遣(彭/城)建封攻毗陵杀张
行周而复困姑苏是月王命筑新夹城环包氏山洎秦
望山而回凡五十馀里皆穿林架险而版筑焉王尝亲
劳役徒因自运一甓由是骖从者争运之役徒莫不毕

力冬十一月孙儒陷姑苏李友奔常熟十二月孙儒归
淮南仍以 沈粲

为制置使是月敕遣使高品赐官诰加
王检校司空同平章 …… (第 17b 页)
招辑使夏四月初升杭州为武胜军授王本军
防禦使六月王出师会宣州兵败孙儒于宣城行密斩
孙儒传首京师宣州以 沈粲

归王戮之于市而行密因
有广陵焉　初杨行密军师张某 (第 18a 页)

道其遗迹信不虚也自唐季盗起浙西帅
周宝以杨茂实为刺史为盗所据龙纪元年钱镠遣其
弟銶破徐约于此州以都将 沈粲 权领其后李宥(一作/宿)
孙儒杨行密将台濛三陷郡城乾宁五年镠既平董昌
遣其将顾全武自会稽航海道帅师击 (第 4b 页)

音践送行/饮酒也)长子(颜师古曰长读曰长短之长今/俗为长幼之长非也潞州之县)[糸*斥](其字/未详) 沈粲(沈式任/切周文)
(王子聃季食采于/沈子孙以国为氏) 桎梏(上职日切下姑沃切在足/曰桎在手曰梏商纣之刑)捶楚(上止蕊切击/也楚亦作楚)汾(符/分)
(切州 (第 4a 页)

中，坐事贬端州司马。弟孺休，字休之。累擢给事中。大顺初，钱镠遣弟銶率兵击徐约于苏州，破之，以海昌都将 沈粲 行刺史事，而昭宗更命孺休为之，以粲为制置指挥使。镠不悦，密遣粲害焉。始，孺休见攻也，曰：「勿杀我，当

忠遣将庞从等军十万奄至高邮，儒悉师御之，故仁义间取润州，刘威、田頵等败建锋于武进，取常州。杭州钱镠将 沈粲 自苏州奔儒，行密诸将在润、常者，皆为建锋所逐，仁义、頵弃润州走。

明年，儒引兵自京口转战，召建锋皆

徐约
徐约者，曹州人。已得苏州，有诏授刺史。钱镠遣弟銶攻之，约驱民墨镵其耏曰：「愿战南都。」从事或曰：「都者，国称，杭终有国乎？」约后浸窘，与其下哭而别，入海死。镠使 沈粲 守苏州。约众降润州阮结，结不能定。镠以成及讨之，尽歼其众。

王潮
王潮，字信臣，光州固始人。五代祖